Figures are refreshed periodically and on each sync, so they are a snapshot rather than a live count. An audience that has never synced returns zeroed counts and a null updated_at.
Scopes:
audiences:read

Rate limits:
Burst: 10/s
Steady: 300/m